This automation scenario allows you to connect Trello and Google Sheets
It can be build using Automateio, a no-code workflow automation tool. Automateio allows you to create automated scripts using a simple drag-and-drop interface for non-technical users. This is a ready-made scenario, but it can be customized by adding more apps, actions, filters or branches.
Categories
Trello and Google Sheets can also be integrated using automation tools other than automateio:

When this trigger fires in Trello
Triggers when a card is archived
Then this action happens in Google Sheets
Adds a new row to a given Worksheet
This guide contains information on how to set up an automatic workflow that allows to Export new archived Trello cards as rows on Google Sheets.
Part I
First, we need to connect Trello and Google Sheets to Automateio.

Create Automateio account.
Create Automateio account if you don't have one.

Connect Trello to Automateio.
Give Automateio access to your Trello account, using Trello credentials.

Connect Google Sheets to Automateio.
Give Automateio access to your Google Sheets account, using Google Sheets credentials.
Part II
Next, we need to create a workflow automation scenario using graphical no-code web interface of Automateio.

Set up a Trigger action for Trello
Choose the following trigger: Card Archived (Triggers when a card is archived).

Then set up an Action for Google Sheets
Choose this action: Add Row (Adds a new row to a given Worksheet).
Part III
Finally, we need to test this automation and publish it.

Customize data flow
Configure the data that is exchanged between Trello and Google Sheets.

Test the workflow and turn it on for production use
Test your scenario and publish to production. Now you have an automatic workflow, that will Export new archived Trello cards as rows on Google Sheets!
Triggers when a new row is added to the bottom of a spreadsheet.
Triggers when a new row is added or modified in a spreadsheet.
Triggers when a new row is added.
Triggers when a new row is added to the bottom of a Google Team Drive spreadsheet.
Triggers when a new row is added or an existing row is updated in a spreadsheet. Optimized for Team Drive.
This trigger fires when a new row is added to a spreadsheet you specify.
Adds a new card on a specific board and list.
This Action will create a card on the specified list in specified board.
Update a card's name, description, due date, or position in list.
Creates a new board.
Moves a specific card to a list on a specific board.
Writes a new comment on a specific card.
Trello is an easy-to-use collaboration tool that helps you organize your projects, no matter the size. With boards, lists, and cards, you can prioritize tasks and stay on top of everything from the big picture to the smallest details. Connect with your team in real-time and integrate with other key tools for seamless cross-team collaboration.
Online spreadsheets for personal use and collaboration, part of Google Drive
Google Sheets is a powerful and flexible web and mobile spreadsheet application that lets you collaborate and share your data with others. Create and edit spreadsheets on-the-go, all in real-time.
Cloud automation platform which automates marketing, sales, and business workflows with no-code workflows
Automate.io was acquired by Notion in September 2021. Notion will be closing down the Automate product on October 31, 2022.